You can also convert OST to PST format manually. For the manual method follow you need to have Outlook installed and OST file into running state.
But in your case, the OST file stored on an external hard drive and not in use. So, I am not sure that the manual method will work or not.