Hi Barry,
You can try this solution as well to upload OST to Office 365 which can help you more than any other method and you can easily move OST to exchange online in few steps. Follow the link to know how to
import OST file to Office 365:
http://www.office365computing.com/import-export/ost.html
Regards,
Dexter