Yes, Michael the mailboxes stay in syncing mode until they timeout!
I have got about 232 GB size of public folders, the script provided in the link of the Microsoft created those mailboxes.
So what do you suggest? Should I delete the migration batch from Office 365 admin center or should I only delete the two error mailboxes? and create new migration batch using PowerShell?