Hi Andrew,
As far as I know, the tool is designed to remove the duplicate contents from within the folders, which I checked while going through its demo version.
There is a separate dialog box in the software where you can check “Remove Duplicate” option to merge the files without any duplicates included.